All site contents and the way they are given, are endurando.it and authors’ cophyright. All programming graphic contents are endurando.it property.
Only personal and private uses about photo and multimedia materials are permitted. Endurando.it propriety indication must be added on every copy. Please contact the webmaster for commercial and advertising web material use. Every use of contents different from the list above: distribution or pubblications for gaining purpouses, modification, elaboration in every form, reverse engeneering of the site and contents, for example, must be considered abusive.
www.endurando.it webmaster have the right to modify e/o delete any informations in every moment.
PERSONAL DATA TREATMENT
While surfing on this web site endurando.it won’t collect any or Your personal data, unless the ones you agree to give us via email while requesting stay avaibility at our place.
Art. 13, 23 e 26 of Legislative Decree 196 of 2003
According to the Art. 7 of Legislative Decree 196 of 2003 about “The code to protec personal data”, every personal data You decide to give us will be used electronically or manually, according the art. 4, par. 1, let a) of the law:
- www.endurando.it website owner is Attilio Ginepro. Endurando.it is the owner and responsible for the treatment of personal data.
- Personal data may be processed by endurando.it for tax and accountant services; to inform the clients about promotions and new offerings; or other purposes connected with web services or commercial and financial management needs.
- Endurando.it activity does not require the knowledge of any sensitive data as declared by L.D. 196/2003.
The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses listed on this website entails the subsequent acquisition of the sender's address required to reply to his/her requests, and of any other personal data entered in the request. Personal data collected when registering in the company will be collected and processed by designated personnel in compliance with the law, regulations and principles of fairness and protection of your privacy. However, this processing, based on the principles of fairness, lawfulness and transparency and protection of confidentiality, as indicated in (Italian) Legislative Decree 196/03, is guaranteed. Specific information will be progressively reported or displayed on the website pages intended for particular services upon request.
Pursuant to art. 7 of the (Italian) Legislative Decree n. 196/2003, the subject to whom the personal data refers, has the right to:
- obtain confirmation of the existence or non-existence of data concerning him/her, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form;
- be informed: a) of the origin of the personal data; b) of the purposes and methods of processing; c) of the criteria applied in case of processing carried out with the aid of electronic means; d) of the identification of the controller, the processors and the representative appointed pursuant to article 5, comma 2; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be disclosed;
- obtain: a) the updating, rectification or, when requested, the integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of unlawfully processed data, including data that does not require its conservation in relation to the purposes for which the data was collected or subsequently processed; c) document certifying that the operations as per letters a) and b) have been brought to knowledge, also as with regards to their content, of those to whom the data was communicated or disclosed, unless this requirement proves to be impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right;
- oppose, in whole or in part: a) to the processing of his/her personal data for legitimate reasons, even if relevant to the purposes of its collection; b) to the processing of his/her personal data for the purposes of mailing advertising materials or direct selling or for carrying out market surveys or commercial communications.
Link to other web sites
In this website, hyperlinks to other sites may be found. They are used to offer a better service or suggest partners or services suppliers to the visitors. Endurando, however, is not responsible for other site contents our visitors may found in linked websites.